Orchestre Super Mazembe Longwa Paroles, Lyrics in Lingala and English

Orchestre Super Mazembe Longwa Paroles, Lyrics in Lingala and English

Orchestre Super Mazembe Longwa Paroles, Lyrics in Lingala and English

English:
1) Try to tell people what I have done wrong.
You are keeping it in your heart.
Be patient so that we don’t divorce.
I will tell parents how I have been wrong to you.

Lingala:
1) Lukaka oyebisa bato mabe na sali yo
Ezali na yo na se ya motema oh, Longwa
Kanga se motema po to kabwana te oh
Na ko yebisa na baboti mabe na sali yo

English:
2) You promised to stay until Longwa is grown a little more.
You promised to never divorce.

Lingala:
2) Olakaki nga to kolisa Longwa moke
Olakaki nga po to tikana te oh oh oh oh

English:
3) It is a shame that you’ve changed your mind.
Mr take the consequence of our divorce into consideration.
Be pa patient, we still have time.
(Be patient)
Go back home so that parents can judge our problem.
(Go back home)
Be patient, we still have time.
(My Youyou eh)
Go back home so that parents can judge our problem.

Lingala:
3) Likambo ya soni obaloli motema
Papa vanda pe okanisa soki otiki nga, ah Youyou eh
Kanga se motema tango ezali, mama eh
(Kanga se motema)
Zonga na mboka baboti ba sambisa ngai na yo
(Zongo zonga na mboka eh)
Kanga se motema tango ezali, mama eh
(Youyou na nga eh)
Zonga Zonga na mboka baboti ba sambisa nga na yo

English:
4) Oh Youyou love
Oh Longwa
Jenny is singing
Janet

Lingala:
4) Oh Youyou bolingo
Oh Longwa ya papa
Jenny akolela
Janet

English:
5) You promised to stay until Longwa is grown a little more.
You promised to never divorce.
It is a shame that you’ve changed your mind.
Mr take the consequence of our divorce into consideration.

English:
5) Olakaki nga to kolisa Longwa moke
Olakaki nga po to tikana te oh oh oh oh
Likambo ya soni obaloli motema
Papa vanda pe okanisa soki otiki nga

Instrumental

English:
6) It is not good for a person to change his mind like this, Papy Longwa ah
Look at me, I have become like a crazy person.

Lingala:
6) Ba balolaka motema boye te, Papy Longwa ah
Tala nga na komi lokola zoba ah

*Skip to 7) for the next translated line.

Ba balolaka motema boye te, Papy na nga Longwa ah
Tala nga na komi lokola zoba ma oh

Ba balolaka motema boye te, Papy Longwa ah
Tala nga na komi lokola zoba ah

Ba balolaka motema boye te, Papy na nga Didos
Tala nga na komi lokola zoba ma oh

Ba balolaka motema boye te, Papy Longwa ah
Tala nga na komi lokola zoba ah

Ba balolaka motema boye te, Papy na nga Mutumula
Tala nga na komi lokola zoba ma oh

Ba balolaka motema boye te, Papy Longwa ah
Tala nga na komi lokola zoba ah

Ba balolaka motema boye te, Papy na gaLongwa ah
Tala nga na komi lokola zoba zoba eh

Ba balolaka motema boye te, Papy Longwa ah
Tala nga na komi lokola zoba ah

Instrumental

English:
7) Papay Longa
Come back my love.

Lingala:
7) Papy Longwa
Zongela nga mwana ya maman

Papy Longwa
Zongela nga mwana ya maman eh

Papy Longwa
Zongela nga mwana ya maman

Papy Didos
Zongela ngai oh papa eh

Papy Longwa
Zongela nga mwana ya maman

Papy Longwa
Zongela nga opusa kindumba eh

Papy Longwa
Zongela nga mwana ya maman

Papy Loboko
Zongela nga mwana ya maman eh

Leave A Comments

Comments

No Comments, Be The First!

Your email address will not be published.