The English Translation of the song Testament ya Bowule OK Jazz, en Anglais

https://twitter.com/LingalaSchool

The English Translation of the song Testament ya Bowule OK Jazz, en Anglais

Click here if you want the Lyrics of Testament ya Bowule in Lingala.

1) Oh God, you have created life
People become ill
White man makes medications
For people to heal

2) Really, If it was only for money
Bowule wouldn’t have died
Because the family did everything

3) God, why death
Ah, scary
I didn’t believe, um

4) Will
Fellow, I am reading and rereading it
The will that Bowule wrote
Friends, I am reading while crying

5) I lost
Family, you have done me wrong
Massiya, how can I show off
The joke is on me

Instrumental

6) Will
Fellow, I am reading and rereading it
The will that Bowule wrote
Friends, I am reading while crying

7) I lost
Rivals, you fed me with poison
Luambo, how can I show off
The joke is on me

8) The death of Bowule was like a lightning sound in my ear
I went crazy not knowing what to do
Money is useless, it cannot purchase death
Ya Bowule oh, yesterday while you were ill you looked at me and laugh

9) You stopped me from crying
And you promised to me that you will be well
Whereas you knew that you were about to die
You lied to me

10) While I was asleep, you passed away
Without saying a last word, Jose you are bad

11) Ya Bowule oh, yesterday while ill, you looked at me and cried
You kept the secret
You knew that you will die
You told me to go to sleep

12) You lied to me
You died while I was gone
You didn’t want me to be there, Jose, you are bad

13) Ya Jose oh and Bowule you have done me wrong
Me, Mati eh
Where can I purchase a relative

14) All friends have relatives
Jose you have removed my pride
What can I do

15) Brussels, Paris and Rome are asking me
I have nothing to say to them
What do you want me to tell them
I am crying, Jose

16) Ya Bowule oh, you appeared in my dream on Monday night
You were well dress and gave a big party
After a while, you called me on the side

17) You showed me the kids
But you didn’t want to look me in the eyes
My Bowule, you were upset, it was a bad dream

18) Ya Bowule oh, you greeted me with a laugh on Tuesday
You knew that you will die but you didn’t tell me
You told me that you were hungry

19) Ordered some soup
While I was gone, you passed away
You didn’t want me to be there, death was shy

20) My Bowule, I didn’t sleep that night
Dogs were barking, my hair straightened
After a while I head knocks on the door

21) I rushed to open it, I saw the whole family crying
My Bowule, you are dead
You lied to me

22) My Bowule, I didn’t sleep that night
The night was full of bad dream I began to shout
After a while, I head knocks on my door

23) I rushed to open it, I found the whole family crying
My Bowule, you are dead, Bowule you don’t want us anymore

24) ) Ya Bowule oh, at noon on Tuesday, you greeted me with a laugh
You were fighting with death but you didn’t want me to know
You told me that you were hungry

25) Ordered some soup
I went to cook and you died while I was gone
You didn’t want me to be there, Jose you were shy

26) Maluya Lumambe and Bowule you left Suza crying
She lost friends, Rebate 100 kilos has lost someone
Everyone dies

27) You have preceded us
We don’t know the town that you went to
Malu and Bowule, save places for us

28) Team FECOZA, I am faced with a with a problem
Friends from Matonge, this problem drives me crazy
Rabate 100 Kilos, this problem is too much

29) Kosala Emma Lusansu this problem drives me crazy
Me, Ma Oze last born, I entered 100 Kilos because of you
I begin to wonder if people meet again after death

30) Will I see Bowule again
She didn’t leave any instruction

31) Oh God, we all have preferences
You sent us to this world
Each person is part of a particular religion
Some people are Catholic

32) Some Protestant
Some Salvation Army
Some Muslim
Some Kimbanguist
Some Mpeve Ya Longo

33) Some Maikari
God we hear that
All these religions
Know where we go when we die

34) God, can you ask them to tell us one day
Where we go
God, we don’t know where we come from
Can we know at least where we go next

35) You will see a couple together
One of them dies
The one who will stay alive carry on losing weight

36) Few day later he / she also dies, God it’s sad
We don’t know where we go
God, we rely on you

36) Bowule great everyone who has died
On our behalf
You angels, the people who are closer to God
Why don’t you talk to him
Ah sad

The English Translation of the song Testament ya Bowule OK Jazz, en Anglais

Leave A Comments

Comments

3 Comments

Your email address will not be published.