Ousman Bakayoko Mayaula Mayoni English Translation, Paroles, Lyrics en Lingala

Ousman Bakayoko Mayaula Mayoni English Translation, Paroles, Lyrics en Lingala

THE LINGALA VERSION OF THE LYRICS CAN BE FOUND AT THE BOTTOM

1) Anicet Pedro, Mogogo G.F.F.
Dance to this song
With, love

2) Ousman, the promise that you gave me
I will come this evening
Our date for this evening
I will come, darling

3) Our date for tonight
I will come this evening

4) But I don’t want to find you with a rival, Don Padrino
But, I don’t want to find you with a rival, Don Padrino

5) The promise of love
Is better between two people
I will come to the today’s date
But I don’t want scars on my face

6) Ousman, I will come
I will come, darling
But I don’t want to find you with a rival, Don Padrino
But, I don’t want to find you with a rival, Don Padrino

7) Dedications

8) Pain in my heart
If I find you with a rival
Ousman Bakayoko, my body doesn’t like arguing
Ousman Bakayoko, my body doesn’t like fighting

9) Where is the breath for arguing with a rival, Don Padrino
Where is the body to fight, Don Padrino
Where is the breath for arguing with a rival, Don Padrino
Where is the body to fight, Don Padrino

10) Dedications

11) I am beginning to develop feelings
That’s why I accept your date
Remember how many time I hesitated
To give you my heart, oh Padrino

12) I was afraid of
Meeting rivals, Ousman
My body can’t take it
Rivalries and scars

13) Me, stop to argue with prostitutes
I will lose my pride on the street
Me, stop to argue
I will devalue myself and my pride ….

14) Where is the time, where is the time to argue with a rival
Where is the breath, where is the body to argue with a rival
Come alone this evening, darling
Fun today

15) (5/5)
The joy of Brazzaville, …
At Mambo, Mado is in charge eh, …

16) Pain in my heart if I find you with a rival
Ousman Bakayoko, my body doesn’t like arguing
Ousman Bakayoko, my body doesn’t like fighting

17) Where is the breath for arguing with a rival, Don Padrino
Where is the body to fight, Don Padrino
Come alone this evening, darling
Fun today

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Lyrics in Lingala

1) Anicet Pedro, Mogogo G.F.F.
Bo binela nga nzembo oyo
Avec, Amour

2) Ousman, elaka opesaki ngai
Nakoya lelo na mpokwa eh
Notre rendez-vous de ce soir
Je viendrai, cherie

3) Notre rendez-vous de la nuit
Je viendrai ce soir

[ Lingala Lessons 17 to 20 http://goo.gl/4REG4l ]

4) Kasi naboyi nakuta yo na mbada eh, Don Padrino
Kasi naboyi nakuta yo na mbada eh, Don Padrino

5) Elaka yango ngo ya bolingo
Ebongaka bozala mibale
Nakoya lelo na rendez-vous
Kasi naboyi manzaka na elongi oh

6) Ousman, nakoya
Je viendrai, cherie
Kasi naboyi nakuta yo na mbada eh, Don Padrino
Kasi naboyi nakuta yo na mbada eh, Don Padrino

7) Dedications

8) Motema pasi
Soki na kuti yo na mbanda eh
Ousman Bakayoko, ya nga nzoto eboya ko swana
Ousman Bakayoko, ya nga nzoto eboya bitumba eh

9) Wapi mpema yango ya ko swana na mbada, Don Padrino
Wapi nzoto yango ngo ya bitumba eh, Don Padrino
Wapi mpema yango ya ko swana na mbada, Don Padrino
Wapi nzoto yango ngo ya bitumba eh, Don Padrino

10) Dedications

11) Sentiment ekomi ko kotela ngai
Yango nga na ndimi rendez-vous nayo
Kanisa mbala boni na hesitaki
Ko pesa yo yanga motema, oh Padrino

12) Eloko nazalaki ko banga
Okutisaka nga na ba mbanda, Ousman
Ya ngai nzoto ekokoka te
Makelele ya bo banda na manzaka

13) Na telema ko swana na mingando
Na ya ko sila lolendo na balabala ya l’etat
Na telema ko swana
Na ya ko sila valele na lolendo oh …

14) Wapi ntango, wapi ntango yango ya ko swana na mbanda eh
Wapi mpema, wapi nzoto yango ya ko bunda nde na mbanda
Yaka yo mono na pokwa, cherie
Lelo ngo ambiance

15) (5/5)
Esengo ya Brazzaville, …
Chez Mambo, Mado a pika yaye bendele, eh …

16) Motema mpasi, soki na kuti yo na mbanda eh
Ousman Bakayoko, yanga nzoto eboya koswana
Ousman Bakayoko, yanga nzoto eboya bitumba eh

17) Wapi mpema yango ya ko swana na mbada, Don Padrino
Wapi nzoto yango ngo ya bitumba eh, Don Padrino
Oyaka yo moko na pokwa, cherie
Lelo ngo ambiance

Leave A Comments

Comments

No Comments, Be The First!

Your email address will not be published.