Madilu System Dati Petrole Lyrics in Lingala and English, Paroles en Lingala et en Anglais

Madilu System Dati Petrole Lyrics in Lingala and English, Paroles en Lingala et en Anglais
The lingala version is below the english.

1) Dati you have been upset with me
For a week
I am not eating
My heart is filled with worries
Tell me what I should do
Grandma died and left me with you
I noticed that you are forgetting about
The speech that you delivered at grandma’s funeral
The kind of speech that makes people cry

2) My Dati, Dati Petrole
You said you will not reject me
Even if you are near death
Tell me what I should do
You are my heart
You are my life
Me, Diesa, without you, I will die
This matched marriage

3) Dati you have been upset with me
For a week
I am not eating
My heart is filled with worries
Tell me what I should do
Grandma died and left me with you
I noticed that you are forgetting about
The speech that you delivered at grandma’s funeral
The kind of speech that makes people cry

4) My Dati, Dati Petrole
You said you will not reject me
Even if you are near death
Tell me what I should do
You are my heart
You are my life
Me, Diesa, without you, I will die
This matched marriage

5) f If you heard something about me, Dati, ask
Maybe
The things that we hide in our heart
Destroy the world
If you are mad at me
Don’t look for me in the dream
Look for me in memories
You will find me next to your heart

6) Sitting and waiting, Dati
The sun will rise
The night doesn’t think that I am right
Because of time
Question that I don’t find answers in the world
I will look in the bible
I will not tolerate to see you mad, Dati
Talk to me

7) If we separate today, Dati
The same people will laugh at us
We come from Maniema
Now you you want to reject me in Kinshasa
If you have been manipulated
I will do all I can to have you thinking right
Look back
You will see my silhouette next to you
Lamenting

8) My Dati, Mr Hubert
The voice in my heart
Has nothing to say
Teddy Kinsala, they want me to pay a debt
That I didn’t borrow
Think for a moment
Before you make a decision

9) My Dati, Mr Hubert
The road of love is full of holes
You are in control of
The car which is caring our love
Don’t look on the side
You may end up seeing some better
Why dispute in a dream
Then worry about it in the morning, Dati

10) A person who is caring eggs
Do not argue, do not fight
Love is like a mushroom leave
It cannot be carried by two stems
I accept it if I am called a bad woman
Because I don’t want to share you with a rival

Instrumental

11) My Dati, Mr Hubert
The road of love is full of holes
You are in control of
The car which is caring our love
Don’t look on the side
You may end up seeing some better
Why dispute in a dream
Then worry about it in the morning, Dati

12) A person who is caring eggs
Do not argue, do not fight
Love is like a mushroom leave
It cannot be carried by two stems
I accept it if I am called a bad woman
Because I don’t want to share you with a rival

Because I don’t want to share you with a rival

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Madilu System Dati Petrole (Lyrics in Lingala)

1) Dati okangelinga elongai
Lelo poso mobimba ekoki
Ngai awa nako lia te oh
Souci na motema nga likambo
Yebisa nga nini na sala
Koko akufa atika ngai nayo
Na moni olingi obosana
Maloba olakaka koko na cimetière
Maloba oyo elelisaka bato

2) Dati nangai, Dati Petrole
Olobaki oko boya ngai te oh
Ata mpasi yango ya liwa eh
Yebisa ngai nini na sala
C’est toi mon coeur
C’est toi ma vie
Nga, Diesa, sans toi nakokufa
Libala oyo ya sur mesure

3) Dati okangeli nga elongi
Lelo poso mobimba ekoki
Ngai awa nako lia te oh
Souci na motema nga likambo
Yebisa nga nini na sala
Koko akufa atika ngai nayo
Na moni olingi obosana
Maloba olakaka koko na cimetière
Maloba oyo elelisaka bato

4) Dati nangai, Dati Petrole
Olobaki oko boya ngai te oh
Ata pasi yango ya liwa eh
Yebisa nga nini na sala
C’est toi mon coeur
C’est toi ma vie
Nga, Diesa, sans toi nakokufa eh
Libala oyo ya sur mesure

5) Soki oyoki nga na likambo Dati tunaka nga
Tango mosusu eh
Maye ma bombana na mitema ya bato
Mango mazali ko bebisa mokili
Soki pe kanda na motema eh
Ko luka ngai na ba ndoto te oh
Luka nga na ba souvenir
Okokuta nga pempeni ya motema nayo

6) Na vandi, nazali ko lela Dati eh
Tongo ekotana eh
Butu eboyi ko pesa ngai raison
Faute nde ya tango eh
Mituna oyo nazwi eyano te na mokili
Na ko luka se na bible
Na kokaka te osilika, Dati
Lobisa moniga ah yeh

7) Soki lelo to kabwani, Dati,
kaka bango wana bako seka biso eh
Mosika towuti na Maniema
To koma na Kinshasa lelo oyo oboya ngai
Soki ba leisi yo kisi
Nako dala tout po yo osanza
Bongola nanu miso sima
Oko mona ngai pembeni ya elili nayo
Na losambo nazali ko lela Dati eh

8) Dati nanga TonTon Hubert
Mongongo ya motema nangai mozangi
Mozangi nde maloba eh
Ba lingi ba futisa nga nde nyongo Teddy Kinsala
Nyongo nga na defa te oh
Liboso ya ko kamata décision eh
Kanisa moke mama ah

9) Dati nanga TonTon Hubert
Nzela ya bolingo etondi na mabulu
Mutuka oyo ekumbi bolingo nabiso
yende ezali na maboko nayo oh
Tika ko tala pembeni
Okoya ko mona ba oyo ba leki ngai
Tina nini to swana na se ya ndoto
Na tongo bongo ekumba kambo oh, Dati eh

10) Moto oyo ako kumbaka maki, Dati eh
Ako swanaka te ako bundaka te oh
Bolingo ezali lokola ekoti ya liyebo eko
kumbamaka na nzete moto mibale te
Na ndimi ba benga nga mwasi mabe
Naboyi ko partager yo na mbanda

Instrumental

11) Dati nanga TonTon Hubert
Nzela ya bolingo etondi na mabulu
Mutuka oyo ekumbi bolingo nabiso
yende ezali na maboko nayo oh
Tika ko tala pembeni okoya ko mona ba oyo ba leki ngai
Tina nini to swana na se ya ndoto
Na tongo bongo ekumba kambo oh, Dati eh

12) Moto oyo ako kumbaka maki Dati eh
Ako swanaka te ako bundaka te oh
Bolingo ezali lokola ekoti ya liyebo eko
kumbamaka na nzete moto mibale te
Na ndimi ba benga nga mwasi mabe
Naboyi ko partager yo na mbanda

Naboyi ko partager yo na mbanda

https://www.youtube.com/watch?v=xiRV2XPQXW4

Dati-Petrole

Leave A Comments

Comments

No Comments, Be The First!

Your email address will not be published.